温馨提示：[DVD：标准普清版] [BD：高清无水印] [HD：高清版] [TS：抢先非清晰版] - BD蓝光和HD超清版本不太适合低宽带的用户和网速过慢的用户观看。
格蕾丝、安妮和汤米正在迅速成长为警察，但没有什么能让他们为每天面临的混乱做好准备。麦金太尔犯罪团伙垮台已经一年了，真空被敌对帮派填补，他们都在争夺统治地位。警员肖恩·布拉德利被征召来帮忙，但他的动机尚不清楚。汤米被情报警察的世界危险地诱惑，而格蕾丝努力处理她儿子的缺席，以及对同事史蒂夫日益增长的感情。当一个年轻的忠诚分子威胁要接管这座城市时，警察们面临着一个主要的黑社会。
-
罗伯特·杰克,苏珊娜·赫伯特,本·卡特赖特,奥利弗·迪姆斯戴尔,伯娜丝·斯戴杰斯,斯蒂芬·博耶,因德雷·帕考斯凯特,埃尔西·班纳特,卡丽娜·斯通吉特,米歇尔·邦纳德,马克·福斯特,布莱恩·麦克卡尔迭,安德鲁·比克内尔,理查德·莱恩
Fran Berenguer,阿尔维托·阿曼,大卫·索兰斯,César Mateo,路易斯·卡叶赫,何塞·路易斯·加西亚·佩雷斯,阿道夫·费尔南德斯,Roman Rymar,Maria Caballero,巴巴拉·戈纳加,罗伯托·阿拉莫,Lucía Díez,Laia Manzanares,塞西莉亚·弗雷尔,邱惠祺,Daniel Albaladejo
Zach Braff,John C. McGinley,Christa Miller,Sarah Chalke,Donald Faison,Neil Flynn,Ken Jenkins,Judy Reyes,Robert Maschio,Sam Lloyd,Aloma Wright
克里斯·奥唐纳,丹妮拉·鲁阿,艾瑞克·克里斯蒂安·奥森,巴雷特·福,LL Cool J,琳达·亨特,瑞内·菲利斯·史密斯
琪娜·安妮·麦克兰,谢拉·麦克康米克,杰克·索特,斯戴芬妮·斯考特,Aedin Mincks,Carlon Jeffery,亚历山德里娅·德伯里,Christian Campos
米盖尔·赫尔南,苏珊娜·阿巴图纳·戈麦斯,佩德罗·卡萨布兰科,诺拉·纳瓦斯,费尔南多·特赫罗,艾格尔·纳尔,奥马尔·阿尤索,马哈姆·胡里,薇琪·亚拉可,维拉迪米尔·克鲁兹,Amparo Pi?ero,Adam Jeziersky,Roberto Lezana,Nahuel Picone,Cristina Ureta,José Florencio Pi?ero,Selim Clayssen,Hamid Krim,Héctor Noas,Christophe Klostermann
